1.Little wonder then that the company has opted for a little glitz to mark the day when full production of its cars resumes.
难怪在MG汽车重新投入成批生产之时，该公司选择带一点奢华的方式来纪念这一天。
2.Toyota said it did not expect to resume full production until the end of this year.
日本丰田公司估计重新开始全额生产恐怕得等到今年年底。
3.Therefore, after the issuance of the project in full production the company will not be diluted earnings per share level.
所以，增发项目在完全投产之后并不会摊薄公司每股的盈利水平。
4.Manufacturing plants clustered in communities with all the supporting services necessary for a full production ecology.
制造厂在中国成群出现，完整生产环境所需的各种配套服务一应俱全。
5.Oyu Tolgoi is expected to be hugely profitable after it enters full production at the end of this decade.
到2020年全面投产后，预计奥尤陶勒盖矿将盈利丰厚。
6.That will entail developing the Yokohama station's technology into a full production solution.
这将需要发展中国家的横滨站的技术应用到生产的完整的解决方案。
7."We're in full production right now in the factory, " he said.
“目前，我们的产品正在工厂全面投产，”他说。
8.The operation, usually the last before packing and shipping, represented a bottleneck when the plant was operating at full production.
剪切操作通常是打包和运输之前的最后一道工序，是工厂满负荷运转时的瓶颈环节。
9.Although this is only a proof-of-concept for simple DITA content, it can be extended for more robust support in a full production system.
虽然这只是对于简单的DITA内容来说的一个概念验证系统，但通过扩展可以支持完整的产品系统。
10.'Pedals featuring the revised design are now in full production at CTS to support Toyota's needs, ' Toyota said in a statement Wednesday.
丰田周三的一份声明说，西迪斯目前正全力生产经过改进的踏板，以满足丰田的需求。